ITSOSUPETEKO ONDAREA BERMEO

En numerosas ocasiones he leído la historia sobre la ballena que trajo el dictador Franco a Bermeo y he observado las diferentes fotos que hay del momento y de los días posteriores. Entre todas las instantáneas, siempre ha habido una foto que me ha resultado curiosa y ha llamado esta curiosidad que siempre me acompaña. En dicha foto, aparecen tres niñas alado de la cola de un cachalote en la zona de los carros en el puerto. Sus caras, la situación, las circunstancias..., todo me llamaba la atención. ¿Qué hacen ahí?, ¿Porqué hay una ballena?, ¿Tenéis tres minutos? Veamos. EL AHAB ESPAÑOL ‘POR LA GRACIA DE DIOS’ El 12 de agosto siempre estará unido en Bermeo al trágico acontecimiento de la Galerna de 1912 y sus dramáticas consecuencias. Ahora bien, otro 12 de agosto, esta vez de 1963, lunes, a media mañana apareció en el puerto de Bermeo el Azor , el yate del dictador. Al contrario de otras veces, en esta ocasión el yate entró a puerto, ya que lo normal era que se quedas

LEKUAREN ZEHETASUNAK Bermeoko toponimiari buruzko liburuan oso ondo agertzen da azalduta: Santa Eufemia elizaren hegoaldeko kalea. Gaur kalea den arren, XIX. mendearen amaierara arte, paraje legez aipatzen da; pilotalekua eta moila berria egin aurretik, eliza eta Portunagusirako sarreraren arteko gunea zen Frailleleku. 1897-99an ipini zitzaion ofizialki izena. Parajea eta izenaren jatorria ondoko agiriak azaltzen du: «Desde el muelle de arcos de entrada al puerto y la explanada donde se asienta la iglesia de Santa Eufemia, Frailelecu (el cual viene de la costumbre que antiguamente tenia la comunidad de franciscanos de situar en aquel punto a la hora del regreso de las lanchas a uno de los regulares para dar la bendicion a las tripulaciones y recoger los donativos que estas le entregaban)». XIX. mendeko dokumentazioan beti aipatzen da toki hau ‘frailelecu’, ‘fraylelecu’ edo ‘frayle lecu’ izenekin.  ZERGATIK OHITURA HAU? Erdi Arotik zuten bermeotarrek frantziskotarre